An accessory structure or portion of the main building for the storage of motor vehicles; provided, however, not more than one commercial vehicle of one-ton capacity or less may be stored therein for any one family. (Ord. 1030 § 2(12), 2018; Ord. 295 § 5(26), 1962)